Olhe, se sua mãe não tomar conta dele, quero que o tire dela.
Ako se njegova majka ne bude starala o njemu, ti ga odvedi od nje.
Queres que o tire e o abane um bocadinho?
Zašto ga ne bih izvadio za tebe, prodrmao ga malo?
Você o conhece, então o tire daí.
Ти га знаш. Склони га одавде У реду.
Quer que eu o tire daí?
Treba li stvarno da te izvuèem?
queres agora que eu o tire?
Hoæeš li da ti je ponovno oduzmem?
Deus, amarre-o, tire o seu coração do reino do Inferno.
Bogovi, vežite ga, protjerajte njegovo srce.....iz... zle...
Tira esse chapéu antes que eu o tire por você.
Skidaj tu kapu dok ti je ja ne skinem!
Eu peço, humildemente, que o poupe... e, se for Sua vontade poupá-lo... peço que o tire da cegueira... e lhe dê a visão... para que com ela ele possa enxergarSeu amor... e ganhe forças para continuar servindo a Sua misericórdia.
Ponizno te molim da ga poštediš. Ako je to Tvoja volja izbavi ga od slepila i podari mu vid. I neka tim vidom vidi Tvoju ljubav.
Jack diz que ele está bêbado e quer que o tire do cenário.
Jack kaže da je opet pijan i hoce da ga skinemo sa pozornice.
Capitão, não estou na minha jurisdição... mas sugiro que o tire daqui, antes que eu resolva que esteja.
Kapetane to nije u nadležnosti. preporuèujem da ga uzmete što pre.
Acho que o "tire umas férias" não funcionou muito bem comigo
Cijela uzimam-odmor-od-sebe stvar nije bila tako uspješna.
Quero que você o tire do hotel... deixe-o drogado... prenda-o na frente de um carro e acerte um caminhão a 80km/h.
Želim da ga otmeš iz hotela, drogiraš, staviš ispred auta i pregaziš kamionom.
Só preciso de tempo para recuperar meu fôlego antes que você o tire de novo, está bem?
Samo trebam vremena da udahnem zraka pre nego mi ga ti opet oduzmeš.
Estou surpresa que ele não o tire para fora sozinho.
Šta je? Iznenaðena sam da ga još nije sam izvadio.
Por favor, não o tire de mim.
Molim te ne uzimaj mi ga.
Porque não vai para o "Tire o Chapéu" com o Larry,
Znaš, zašto ne odeš do "Kape Dole za Larryja"
É aí que você se engana O dinheiro é meu... e vou ficar com ele até que uma força superior o tire de mim.
To je gde ti grešiš Novac jeste moj... i ostace sa mnom dok ga neko jaca sila ne oduzme od mene.
Só estou dizendo que se está precisando de tempo, o tire, esteja com ela.
Samo kažem da ako ti treba vreme, uzmi ga, budi sa njom.
Leve-o a juízo e o tire daí.
Samo neka ne bude optužen i izvuci ga odatle.
O que quero que faça e que o tire e o volte a colocar no espaço a cada 10 minutos.
Ono što ja želim od tebe je da makneš auto otamo i da ga ponovno vratiš i tako svakih 10 minuta.
Quero que o tire desta máquina agora.
Hoæu da ga odmah izvuèete iz te mašine.
Preciso que você o tire da internet, agora mesmo.
Voleo bih ako bi mogao da ga izbrišeš sa neta. I ako može odmah.
Ele pode ficar tentado a qualquer coisa... que o tire das vestes papais.
Može u bilo što, ako æe ga to izvuæi iz papinske halje.
Agora dê o fora daqui, antes que eu o tire daqui.
IZAÐITE NAPOLJE PRE NEGO ŠTO VAS IZBACIMO.
Está com medo de que alguém o tire de nós?
Ti se plašiš da æe neko doæi i uzeti te od nas?
Então, a não ser que o tire com uma serra de osso e uma concha, não há nada que eu possa fazer.
Osim ako neæeš da ga izvuèeš odatle, ne mogu ništa da uradim.
E ele vai morrer, a não ser que eu o tire de lá
I on će umreti tamo ukoliko ga ja ne izbavim.
Coloque-o em seu carro e o tire da cidade.
Strpaj ga u kola i odvezi van grada.
Vou fazer a colheita do planeta amanhã... antes que ela o tire de mim.
Radije ću sutra požnjeti tu planetu, nego dopustiti da mi je ona oduzme.
Aria, mesmo que eu o tire daqui, não posso impedi-lo de depor, caso a Justiça o chame.
Aria, èak i ako ga odvedem iz grada, ne mogu ga spreèiti da se pojavi u sudnici ako bude pozvao.
Sim, e é também um solitário, é por isso que espero que esses malvadinhos cibernéticos desperte o interesse dele e o tire de sua concha.
Takoðe je poznati otuðenik, zbog èega mislim da æe ga kibernetièke spravice dovoljno zainteresovati da izaðe iz svog oklopa.
É melhor você tirar esse carro, antes que eu o tire por você!
Bolje skloni prokleti auto ili æu ja to uraditi umjesto tebe!
É complicado, mas ele quer que eu o tire dessa.
Komplikovano je, ali želi da mu pomognem da izađe iz zatvora.
0.61058402061462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ga isteram iz grada pištoljem? 